Keine exakte Übersetzung gefunden für عجز التعلم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عجز التعلم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Recomienda además que el Estado Parte adopte todas las medidas necesarias para poner fin a la práctica de colocar a los niños con dificultades de aprendizaje y/o problemas de conducta en establecimientos para niños con discapacidad mental o física.
    كما توصيها باتخاذ جميع الخطوات اللازمة لوضع حد للممارسة المتمثلة في وضع الأطفال الذين يعانون من أوجه عجز في التعلم و/أو من مشاكل سلوكية في مرافق خاصة للأطفال المعوقين عقلياً وبدنياً.
  • Al Comité también le preocupa la información según la cual en Luxemburgo los servicios educativos para niños con problemas de conducta y/o con dificultades de aprendizaje son limitados y, en algunos casos, estos niños han sido excluidos de las escuelas normales y colocados en establecimientos para niños con discapacidad mental o física.
    كما تعرب اللجنة عن قلقها إزاء المعلومات التي أفادت بأن عدد المرافق التعليمية المخصصة للأطفال الذين يعانون من مشاكل سلوكية و/أو من أوجه عجز في التعلم محدود في لكسمبرغ، وإزاء استبعاد هؤلاء الأطفال، في بعض الحالات، عن المدارس العادية ووضعهم في مرافق للأطفال المعوقين عقلياً وبدنياً.
  • La vergonzosa y calumniosa guerra de los medios de difusión que el Gobierno de los Estados Unidos está librando contra Cuba, con sus acostumbradas mentiras y sin titubear en injerirse en los asuntos internos de Cuba, confirma una vez más la incapacidad demostrada de Washington de aprender de los fracasos que, una y otra vez, ha sufrido su política contra Cuba a lo largo de más de cuarenta años.
    وحرب وسائط الإعلام الافترائية والمخزية التي شنتها حكومة الولايات المتحدة ضد كوبا، مستخدمة أكاذيبها المعتادة وبدون تتوقف عن التدخل في الشؤون الداخلية لكوبا، تؤكد مرة أخرى عجز واشنطن الواضح عن التعلم من الإخفاقات التي مُنيت بها السياسة المناوئة لكوبا، الواحدة تلو الأخرى، طوال ما يربو على أربعة عقود.